როგორც ყველაფერს, რასაც გაურკვევლობის ბურუსი ფარავს, კოქტეილის წარმოშობასაც ლეგენდებით მოსავენ. ერთ-ერთის თანახმად, მექსიკელმა პრინცესამ, რომელსაც სახელად ხოკტლმა ერქვა
ისინი, ვინც დილით ყავას სვამს და საღამოს - ჩაის – ”უპრინციპო სუბიექტები არიან”. კაკაოს მოყვარულები –”გაუბედავი ყოყმანები, მშიშრები, ვერაფრით რომ ვერ მიიღეს საბოლოო გადაწყვეტილება”; ისინი კი, ვისაც წყალი და წვენი ურჩევნია – ”ცხოვრების მიმართ ხანჟური დამოკიდებულებით გამოირჩევიან...